Juriste, écrivaine, figure féministe incontournable… mais longtemps réduite au silence. En 1958, elle publie « Femmes sous surveillance » (« Frauen im Laufgitter »), un livre visionnaire et radical, qui choque autant qu’il éclaire. En 2021, Camille Laura Logoz réalise la première traduction française. Trop en avance sur son époque, elle dérange : les hommes… mais aussi les féministes. Aujourd’hui, son œuvre est redécouverte comme une pierre angulaire du féminisme suisse.
Autrice majeure de la littérature romande, elle a construit une œuvre qui explore la vie intérieure des femmes. Sans jamais se revendiquer féministe, elle incarne pourtant les enjeux essentiels de leur émancipation. Récompensée par plusieurs prix littéraires pour ses romans et l’ensemble de son oeuvre — dont le Prix Schiller (1942 et 1969), le Prix Rambert (1962) et le Prix culturel du canton de Vaud (1974).
Architecte visionnaire, pionnière dans un milieu presque exclusivement masculin, elle a profondément marqué le paysage suisse — au sens propre comme au figuré.